Qu'est-ce que itai no wa iya nano de bougyoryoku ni kyokufuri shitai to omoimasu ?

"Itai no wa Iya nano de Bougyoryoku ni Kyokufuri Shitai to Omoimasu" est une série de light novel japonais écrite par Yuumikan et illustrée par Koin. La série a été publiée pour la première fois en 2016 et a depuis été adaptée en manga et en anime.

L'histoire suit une jeune fille nommée Kaede Honjou qui commence à jouer à un jeu en ligne appelé "New World Online". Étant effrayée par la douleur, elle choisit de maximiser la stat "Défense" plutôt que l'habituelle "Attaque", créant ainsi un personnage invincible mais lent. Avec l'aide de son amie Risa, elle explore le monde du jeu et rencontre de nombreux personnages intéressants.

La série est connue pour son humour et son intrigue intéressante, ainsi que pour ses personnages attachants. Elle est devenue très populaire auprès des fans de light novel et d'anime, et a été saluée pour sa représentation sympathique d'un personnage principal féminin.